Prevod od "svoj nacin" do Češki


Kako koristiti "svoj nacin" u rečenicama:

Poslednja numera u Fantazijinom programu... je kombinacija dva pravca muzike... potpuno razlicitih u konstrukciji i nacinu izvodjenja... tako da je svaki od njih na svoj nacin savrsen.
Posledním kouskem v našem programu Fantazie je kombinace svou hudebních děl tak rozdílných provedením i náladou, že si navzájem dávají skvěle vyniknout.
Znaš da ako uradim to, hocu da ga vodim na svoj nacin.
Když ji přijmu, musel bych to dělat po svém.
Protiv te bolesti borim se na svoj nacin.
Ne, děkuju. Musím se o tuhle nákazu postarat po svým.
Svaka vrsta se na svoj nacin bori za Opstanak...
Každý druh zůstává svým způsobem při životě.
Znam sta bi ja uradio, ali Angel ce se obracunati sa Holtzom na svoj nacin.
Vím, co bych udělal já, ale Angel se s Holtzem vypořádá po svém.
Svako se seca bajki na neki svoj nacin.
Pohádky si každý pamatuje po svém.
Harrison samo ima svoj nacin obavljanja stvari.
Harrison si jen všechno dělá po svým.
Ja probleme sa bivsima rjesavam na svoj nacin, Tru.
Se svýma bývalýma se vypořádám po svým, Tru.
Svako tuguje na svoj nacin, zar ne mislite tako?
Se smrtí se každý vyrovnává po svém.
Vraticu na svoj nacin svaki udarac, svaku bol.
Vrátím do detailu každý úder, každé bodnutí.
Svaka je na svoj nacin bila tako hrabra, tako odlicna i vrlo ocajna.
Každá je svým způsobem tak statečná, tak rozhodná a tak zoufalá.
Suocavam se sa gubitkom na svoj nacin, OK?
Vypořádám se s tím po svém, jasný?
Ne, u redu je.Vi momci imate svoj nacin zabave.Upravo sam to shvatila.
Ne, to je dobrý. Takhle se prostě bavíte, došlo mi to až teď.
Ali moram ovo da uradim na svoj nacin.
Ale musí to bejt po mým.
Phil ce to da uradi i to na svoj nacin.
Udělá to Phil a po svým.
Malo je dosadan, i ne prica puno Izgleda veoma prosto na svoj nacin, u svom poslu u svemu on je samo obican covek.
Je trošku nudný, moc nemluví, jeho způsoby jsou prosté, a v práci i ve všem ostatním je to jen normální, obyčejný muž.
Rekao mi je da sam posebna na svoj nacin.
Řekl, že jsem byla vyjímečná, svým způsobem.
Mi se na svoj nacin potrudimo da nesreca strefi kako treba
Tragické katastrofy milujeme. Můžeme se přetrhnout, aby byly pohromy co nejvelkolepější.
Do sada, menjajuci svoj nacin rada, sprecio je istražitelje da povežu zlocine.
Až doteď měnil svůj modus operandi. To zabránilo vyšetřovatelům, aby mezi zločiny našli souvislost.
Ovaj ponizavajuci posao da spijuniram svoje prijatelje... ili cu ga raditi na svoj nacin ili ni na jedan... prvo tvoj Dzejms Bondovi u crnim dzipovima... i sada ovo...
Toto znevažuje moji práci špióna.. buď to uděláme po mém nebo vůbec... nejdříve váš James Bond v tom černém autě... a teď toto... nevím jak to nazýváte.
Njegova jahta nazvana "Golden Fleece", nije ledolomac, ali Jerome ima svoj nacin probijanja.
Jeho jachta, Goldgen Fleece, není ledoborec, ale Jerome má svůj způsob cesty, jak se ledům vyhnout.
Zenke ostavljaju mirisne tragove na svoj nacin.
Samice vytvářejí smradlavé značky svým vlastním způsobem.
Ali bih zeleo da je radim na svoj nacin:
Ale chci to dělat po svým:
Predaceš sve meni i dati da rešim na svoj nacin?
Předáš celou věc mně a necháš mě se o to postarat?
Diablo kaze da ne postoje savrseni parovi, ali svaki par je savrsen na svoj nacin.
Diablo říká, že nejsou k dispozici žádné dokonalé páry, ale každý pár je dokonalý v jeho vlastním způsobem.
Ti se na svoj nacin nosiš sa realnošcu, ja na svoj.
Vy máte způsob, jak se vypořádat s realitou, a já mám svůj.
Ako sam znao, ja mogao ju je sprijecila iz uzimajuci u svoj nacin.
Kdybych o tom věděl, zabránil bych jí, aby mu stála v cestě.
Bio je pristojan na neki svoj nacin, ali je takodje bio i... jak i nasilan..... i jedne noci, kada je bio pijan, sreo je mog brata i udario ga... tako da je na licu mesta bio mrtav.
Byl svým způsobem slušný, ale také byl... silný a násilnický..... a jednoho večera, když byl opilý, narazil na mého bratra a udeřil ho tak,... že ho zabil.
'Ne bežim, obecavam ti to, 'Samo moram da uradim ovo na svoj nacin.'
Neutíkám, to ti slibuji, jen tohle musím udělat sama.
0.34727597236633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?